Трослојни завој од активног угља и сребра медицинског квалитета - контрола мириса и лечење рана са високим ексудатом
- Трослојна композитна структура (активна угљена влакна + сребро + PE/PET медицински композит)
- Двоструко дејство: Активни угаљ за мирисе/апсорпцију токсина + сребро широког спектра антибактеријског дејства
- Висока апсорпција ексудата са опцијом типа омотача за обилну дренажу ране
- Дизајн против адхезије - не лепи се за рану за безболну промену завоја
- Стерилно за једнократну употребу, стерилизовано зрачењем и сертификовано по ISO 13485:2016
- Растегљиво за покретљивост удова - прилагођава се контурама тела
- Активни угаљ потпуно скривен у нетканом премазу (без остатака на рани)
- Глобална прилагођавања и регулаторна техничка документација за локалну регистрацију
Представљање производа
Овај завој од активног угља и сребра је специјализовано решење за негу рана клиничког квалитета, направљено са трослојном композитном структуром, које комбинује снажну апсорпцију токсина/мириса влакана активног угља са широкоспектралном антимикробном заштитом сребра - ексклузивно дизајнирано за лечење хроничних рана са обилним ексудатом и непријатним мирисом. Идеалан за клиничку употребу у болницама, центрима за негу рана и установама за дуготрајну негу, представља златни стандард за лечење трофичних улкуса, венских улкуса на ногама (ВУН), декубитуса (декубитуса), хроничних дубоких инфекција рана и постоперативних рана са одложеним зарастањем, обилним ексудатом и бактеријским мирисом.
Језгрови слој од влакана активног угља импрегнираног сребром налази се између два PE/PET композитна слоја медицинског квалитета, стварајући синергијски систем двоструког дејства: активни угаљ брзо апсорбује и неутралише бактеријске токсине и једињења непријатног мириса у ексудату хроничне ране, смањујући абнормално повишене нивое цитокина који одлажу зарастање; сребро ефикасно инхибира бактеријско биолошко оптерећење и раст биофилма – два кључна фактора која узрокују хроничност ране – формирањем трајне антимикробне баријере против Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Candida albicans и других уобичајених патогена рана.
Са врхунском високом апсорпцијом ексудата и опционим дизајном типа коверте за екстремне потребе дренаже, завој ефикасно задржава ексудат и мирисе без цурења, одржавајући чисто окружење ране. Његова конструкција против адхезије осигурава да се завој не лепи за рану, омогућавајући безболно уклањање и елиминише секундарна оштећења крхког гранулационог ткива. Растегљиви, флексибилни дизајн се прилагођава контурама удова и наноси се дуж смера кретања тела, обезбеђујући неограничену покретљивост пацијената. Активни угаљ је потпуно скривен у нетканом премазу, тако да не остају остаци угљеника на рани или околној кожи. Стерилисан зрачењем, за једнократну употребу и у складу са ISO 13485:2016, овај завој је решење на једном месту за најзахтевније случајеве хроничне неге рана. За глобалне дистрибутере и клиничке партнере, нудимо потпуно прилагодљиво паковање и комплетан сет техничке документације у складу са прописима, подржавајући беспрекорну локалну регистрацију производа и приступ тржишту широм ЕУ, Блиског истока, Азије, Африке и свих глобалних региона.
specifikacije
| Тачка | Спецификација |
| kod производа | MFDS05/MFDS06/MFDS07/MFDS08/MFDS10 / MFDS15/MFDS16/MFDS17/MFDS18/MFDS20 |
| Величине | 5cm×5cm, 10cm×10cm, 10cm×15cm, 10cm×20cm, 20cm×20cm |
| Цоре Струцтуре | Трослојни композит: Влакна активног угља (импрегнирана сребром) + двоструки слојеви медицинског PE/PET композита |
| Кеи Фунцтионс | Двоструко дејство (апсорпција токсина/мириса + антибактеријско дејство широког спектра), висока апсорпција ексудата, антиадхезија |
| Антибактеријски спектар | Широки спектар (Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Candida albicans) |
| Карактеристике облачења | Тип коверте/стандардни тип опционо, растегљива, двострано применљива, без остатака угљеника, стерилна за једнократну употребу, може се сећи |
| Погодне ране | Хроничне ране са обилним ексудатом/непријатним мирисом (трофични улкуси, венски улкуси на ногама, декубитуси/декубитуси), хроничне дубоке инфекције рана, постоперативне ране са одложеним зарастањем, ексудативне трауматске хроничне ране |
| Метода стерилизације | Стерилизација зрачењем (100% стерилност загарантована) |
| Тип паковања | Појединачно стерилно запечаћено паковање (медицинска заштитна фолија) |
| Картонска амбалажа | 10 комада/кутија, клиничко/болничко/велепродајно паковање за дуготрајну негу |
| Прилагодљиве опције | Избор коверти/стандардног типа, прилагођене величине, штампање вишејезичних амбалаже, брендиране стерилне етикете |
| Рок трајања | 3 године од датума производње (тачан рок трајања видети на паковању) |
| Услови складиштења | Чувати на сувом и хладном месту; заштитити од директне светлости, високе температуре и високе влажности; држати затворено пре употребе |
| потврда | Сертификован систем управљања квалитетом медицинских уређаја по ISO 13485:2016 |
| Регулаторна Усклађеност | Подржава прилагођавање техничке документације за глобалну регистрацију медицинских уређаја (ЕУ, Блиски исток, ЈИХ, Африка итд.) |
Како користити
- За клиничку професионалну употребу (болнице/центри за негу рана)
- Придржавајте се строге асептичке технике за све кораке примене и руковања.
- Пажљиво очистите рану стерилном водом или физиолошким раствором да бисте уклонили ексудат, остатке и некротично ткиво; потпуно осушите околну кожу тапкањем (није потребна антисептичка дезинфекција пре примене).
- Отворите стерилно паковање и извадите завој од активног угља и сребра — било која страна се може нанети на рану (нема погрешне стране, може се користити са обе стране).
- Исеците завој на одговарајући облик и величину стерилним маказама, водећи рачуна да се протеже најмање 2 цм преко свих ивица ране ради потпуног покривања.
- Нанесите завој на површину ране без истезања; поравнајте завој дуж правца истезања удова (нпр. ногу, руку) како бисте омогућили природно кретање пацијента.
- Причврстите завој одговарајућим секундарним завојем, компресионом терапијом, медицинском фиксирајућом чаршавом или хипоалергенском траком — избегавајте чврсто увијање које може ометати циркулацију.
- Мењајте завој у складу са количином ексудата из ране и нивоом мириса (1-2 дана за обилни ексудат/јак мирис; 2-3 дана за умерени ексудат/благ мирис) или према упутству лекара. За завој типа омотача, одмах га замените ако ексудат досегне ивицу омотача.
- За употребу у установама за дуготрајну негу (под стручним вођством)
- Очистите рану према упутствима здравственог радника стерилним физиолошким раствором и темељно осушите.
- Нанесите претходно исечен (или прилагођено исечен) завој од активног угља и сребра директно на рану, осигуравајући потпуну покривеност подручја ексудата/мириса.
- Завој у облику коверте не треба сећи. Прах активног угља може да испадне.
- Учврстите секундарним завојем који дише и подесите фиксацију ради удобности и покретљивости пацијента.
- Свакодневно пратите рану због накупљања ексудата и мириса; одмах промените завој ако се завој засити или се мирис врати и пријавите свако погоршање ране лекару.
Глобална подршка за прилагођавање и усклађеност
- 1. Прилагодљиве опције производа и паковања
- Прилагођавање завоја: Избор типа коверте/стандардног типа за различите нивое ексудата; прилагођене величине кројева за специјализовану клиничку употребу (нпр. велика величина за опсежне чиреве на ногама, мала величина за ране на лицу)
- Прилагођавање стерилног паковања: Паковање од стерилне баријерне фолије медицинског квалитета са вишејезичним штампом (упутства за производ, лого бренда, локалне регулаторне ознаке); прилагођене стерилне етикете за клиничко/болничко брендирање
- Прилагођавање картона за велепродајне паковања: Дизајн брендиране кутије, штампање броја серије/шифре лота, прилагођавање спецификација клиничког паковања, побољшана заштита транспорта за испоруку на велике удаљености/глобално испоручивање (идеално за регионе са високом влажношћу/екстремним температурама)
- Флексибилност минималне количине наручивања: Ниска минимална количина за поруџбину за мале/средње дистрибутере; преференцијалне цене на велико и ексклузивна прилагођавања за велике болнице/медицинске установе
- 2. Техничка документација усклађена са прописима
- ISO 13485:2016 Документ о сертификацији система менаџмента квалитетом
- Техничка спецификација производа (ТС) са подацима о потпуним тестовима апсорпције, антибактеријских својстава, биокомпатибилности и перформанси
- Извештај о клиничкој валидацији и извештај о ин витро антибактеријској ефикасности
- Сертификат о стерилизацији зрачењем и сертификат о контроли квалитета серије
- Подаци о сигурности материјала (МСДС)
- Вишејезична упутства за производ (клиничка/професионална/верзија за дуготрајну негу) и документ о усаглашености са етикетирањем
- Извештај о испитивању ефикасности контроле мириса и апсорпције ексудата (за клиничку/регистрациону употребу)
Нудимо флексибилне услуге прилагођавања клиничког нивоа, прилагођене јединственим потребама глобалних дистрибутера, болница, центара за негу рана и установа за дуготрајну негу — са ниским минималним наручивањем и без непотребних трошкова калупа за стандардне прилагођавања:
Наш професионални регулаторни тим пружа комплетан сет стандардизованих техничких докумената који су у складу са ISO 13485:2016 и регионалним прописима о медицинским средствима (ЕУ, Блиски исток, Југоисточна Азија, Африка, Северна Америка итд.). Сви документи се могу у потпуности прилагодити и допунити како би испунили локалне захтеве за регистрацију, са бесплатним ажурирањима ради усклађивања са ревидираним регулаторним стандардима – укључујући, али не ограничавајући се на:
Прилагођавање и услуга документације према типу клијента
| Врста купца | Минимална количина поруџбине (МОК) | Подршка за прилагођено облачење/паковање | Услуга техничке документације |
| Мали/средњи дистрибутери | ≥50 кутија (једна спецификација) | Избор коверте/стандардног типа + прилагођавање штампе на амбалажи (без трошкова калупа) | Бесплатни основни документи о глобалној усклађености + вишејезични превод |
| Регионални клинички дистрибутери | ≥200 кутија (једна спецификација) | Потпуна прилагођавање (прилагођене величине + стерилно паковање + дизајн картона) | Бесплатни локализовани регулаторни документи + упутства за регистрацију производа |
| Велике болнице/медицинске установе | ≥500 кутија (једна спецификација) | Ексклузивна OEM/ODM + специјализована прилагођавања клиничких варијанти | Бесплатни ексклузивни регулаторни документи + посвећени консултант за регистрацију + годишња ажурирања докумената |
Мере предострожности
1. Само за спољашњу клиничку употребу; не користити на дубоким незацељеним ранама, јако некротичним ранама или ранама са неконтролисаним јаким крварењем без савета лекара или специјалисте за негу рана.
2. Придржавајте се асептичне технике током свих корака примене, сечења и руковања како бисте избегли секундарну инфекцију ране; немојте поново користити стерилни завој за једнократну употребу.
3. Одмах прекините употребу и консултујте лекара ако рана показује знаке погоршања (нпр. повећано црвенило, оток, бол, ексудат, мирис или грозница) након примене или ако се појави иритација коже око ране.
4. Држати ван домашаја неклиничког особља/деце; чувајте завој у оригиналном стерилном паковању до употребе како бисте одржали стерилност, апсорпцију и антибактеријска својства.
5. Не користите производ ако је стерилно паковање оштећено, поцепано, пробушено, влажно или је печат поломљен — стерилност и ефикасност апсорпције не могу бити гарантовани.
6. Избегавајте контакт са очима и слузокожом уста/носа; у случају случајног контакта, одмах темељно исперите са доста стерилног физиолошког раствора и консултујте се са лекаром ако иритација потраје.
7. Овај производ није погодан за особе са познатом алергијом на јоне сребра, активни угаљ, PE/PET или било који други састојак у облоги.
8. Не комбиновати са другим локалним антимикробним производима за негу рана без савета лекара или клиничког специјалисте за негу рана.
9. Придржавајте се наведених услова складиштења; не складиштите на високој температури (>30℃), високој влажности (>70% релативне влажности) или директној сунчевој светлости — може утицати на капацитет апсорпције активног угља и антибактеријско дејство јона сребра.
10. За завој типа омотача, не сеците структуру омотача (сеците само ивицу која није омотач) како бисте избегли губитак функције закључавања ексудата; одмах замените ако је омотач поцепан или засићен ексудатом.
Kontakt informacije
- Консултације о клиничкој пословној сарадњи и набавци на велико
- VhatsApp Messenger: https://wa.me/8617788969619 | https://wa.me/8619173969821
- Мобилни/WeChat: +86-19173969821 | +86-17788969619
- Званична клиничка е-пошта: [емаил заштићен] | [емаил заштићен]
- Физичка адреса: 5-8 спрат, А4 Међународни индустријски парк медицинских инструмената, бр. 229 Хунан Лугу Роуд, Чангша Хај-тек развојна зона, Чангша, Хунан, Кина
- Консултације о глобалном прилагођавању и регулаторној документима (Клиничка специјална линија)
- Посвећени консултант (WeChat/WhatsApp): +86-19173969821
- Обим услуге: Прилагођавање завоја (тип коверте/стандардног типа), дизајн амбалаже, припрема локалне документације за регистрацију производа, верификација ефикасности контроле мириса/апсорпције ексудата, смернице за усклађеност са прописима
ČPP
П1: Која је разлика између типа коверте и стандардног типа овог облога од активног угља и сребра?
А1: Стандардни тип је дизајниран за ране са обилним ексудатом (нпр. узнапредовали венски чиреви, велики декубитуси), са затвореном структуром облоге која задржава велике количине ексудата и мириса како би се спречило цурење. Тип облоге је оптимизован за ране са умереним ексудатом/мирисом (нпр. благе хроничне ране, постоперативне ране са одложеним зарастањем) са равном трослојном структуром за лаку примену на свим деловима тела. Оба имају исто двоструко дејство (апсорпција/антибактеријско) и антиадхезионски дизајн.
П2: Зашто је активни угаљ комбинован са сребром у овом облогу и какав је синергијски ефекат?
А2: Активни угаљ и сребро делују синергијски како би решили два главна изазова хроничних рана: активни угаљ брзо апсорбује бактеријске токсине и једињења непријатног мириса која одлажу зарастање рана и изазивају нелагодност код пацијента; сребро инхибира бактеријско биолошко оптерећење и раст биофилма који доводе до хроничности ране и инфекције. Ово двоструко дејство ствара чисто, антибактеријско окружење ране које убрзава раст гранулационог ткива и подстиче зарастање рана – нешто што завоји са једним дејством (само апсорпција или само антибактеријски) не могу постићи.
П3: Да ли ће активни угаљ оставити остатке на рани или околној кожи након промене завоја?
A3: Код типа коверте неће остати никакав преостали прах активног угља ако се не исече. Језгро од влакана активног угља је потпуно скривено унутар омотача од нетканог материјала медицинског квалитета (PE/PET композитни слој), и овај премаз може потпуно обухватити активни угаљ. Површина премаза је глатка и не отпада, тако да током наношења или безболног процеса уклањања, никакве угљеничне супстанце неће остати на рани и околној кожи - чиме се обезбеђује чисто окружење ране и елиминише потреба за додатним чишћењем. Стандардни тип ће оставити остатке. Током промене завоја, довољно је испирање нормалним физиолошким раствором.
П4: Да ли се овај завој може користити код пацијената који су везани за кревет са декубитусима (ранама од лежаја) за дуготрајну негу?
A4: Да. То је идеалан завој за пацијенте који су везани за кревет са декубитусима (сакрум, пета, ишијална туберозност). Дизајн против адхезије омогућава безболну промену завоја (критично за непокретне пацијенте), висока апсорпција ексудата/мириса контролише дренажу ране и мирис, а растегљиви дизајн се прилагођава контурама тела ради удобности пацијента. За декубитусе стадијума 3/4 са обилним ексудатом/мирисом, топло се препоручује стандардни тип.
П5: Колико дуго траје контрола мириса и антибактеријски ефекат по једној примени завоја?
A5: Двоструко дејство траје до 48 сати по примени под нормалним клиничким условима. Активни угаљ одржава јак капацитет апсорпције токсина/мириса током 24-48 сати (у зависности од количине ексудата), а јони сребра пружају дуготрајну антибактеријску заштиту широког спектра до 72 сата. За ране са обилним ексудатом/јаким мирисом, препоручује се промена завоја сваких 1-2 дана како би се одржала оптимална ефикасност.
П6: Да ли је за складиштење или међународни транспорт овог облога потребно хлађење (нпр. у регионе са високом влажношћу попут приобалних подручја Југоисточне Азије/Блиског истока)?
A6: Не. Овај завој је медицински уређај стабилан на собној температури — хлађење није потребно и може изазвати кондензацију која оштећује стерилну амбалажу и смањује капацитет апсорпције активног угља. За међународни транспорт у регионе са високом влажношћу/екстремним температурама, препоручујемо кутије отпорне на влагу и изоловане како би се избегло дуже излагање високој влажности (>70% релативне влажности) и екстремној топлоти (>40℃), што је у складу са нашим смерницама за услове складиштења (суво, хладно, заштићено од светлости).
П7: Да ли се завој може исећи на било коју величину и да ли сечење утиче на његову апсорпцију/антибактеријска својства?
A7: За стандардни тип, стерилне маказе (пратећи асептичне технике рада) могу се користити за сечење завоја на било коју прилагођену величину како би се уклопио у различите облике и величине рана (као што су неправилни декубитуси). Процес сечења неће утицати на перформансе апсорпције или антибактеријске перформансе - трослојна композитна структура и језгро од активног угља импрегнирано сребром су равномерно распоређени по целом завоју. Све исечене ивице и површине могу одржати потпуну функцију апсорпције и антибактеријски заштитни ефекат. За тип са омотачем се не препоручује сечење; треба га користити директно на рани.
П8: Да ли је овај завој погодан за дијабетичке чиреве на стопалу (ДЧС) са ексудатом и мирисом?
A8: Да. То је решење клиничког квалитета за дијабетичке чиреве стопала са умереним до обилним ексудатом и мирисом (блага до умерена инфекција). Двоструко дејство (апсорпција/антибактеријско) решава накупљање токсина и бактеријску колонизацију (кључни узроци одлагања зарастања дијабетичких чирева стопала), а дизајн против адхезије минимизира трауму током промене завоја (критично за дијабетичку кожу са смањеном циркулацијом и осећајем). За тешке, некротичне или гангренозне дијабетичке чиреве стопала, користити под директним вођством специјалисте за негу дијабетичких рана.
П9: Колико је време испоруке за стандардне поруџбине у великим количинама и поруџбине прилагођених величина/паковања?
A9: За стандардне неперсонализоване поруџбине на велико (све оригиналне величине, коверта/стандардни тип), време испоруке је 15 радних дана. За поруџбине прилагођених величина/паковања (сечење по мери, вишејезична штампа, брендирано паковање), време испоруке је 60 радних дана (без трошкова калупа за стандардне прилагођавања). За велике болничке/институционалне поруџбине на велико (≥500 кутија), нудимо флексибилно прилагођавање времена испоруке и приоритетно заказивање производње.
П10: Да ли пружате клиничку обуку за особље установа за дуготрајну негу о коришћењу овог завоја за негу хроничних рана?
A10: Да. За набавку клиничких производа на велико од стране болница/центра за негу рана/установа за дуготрајну негу, пружамо бесплатну онлајн обуку за клиничку примену (коју спроводе наши специјалисти за негу хроничних рана) која обухвата асептичну примену, сечење по мери, избор типа коверте/стандарда, промену завоја за непокретне пацијенте и решавање проблема. Такође пружамо штампани вишејезични водич за клиничку примену (са сликама корак по корак) за обуку и референцу особља на лицу места.






EN
EN
AR
BG
HR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
НЕ
PL
PT
RO
RU
ES
SV
IW
ID
LV
LT
SR
SK
SL
UK
VI
ET
HU
TH
TR
FA
MS
BE
HY
AZ
KA
MN
MY
KK
TG
UZ
KY






